Exemplos de uso de "запросе" em russo com tradução "query"

<>
mostrar
Создание вычисляемого поля в запросе Create a calculated field in a query
Использование условий в итоговом запросе Use criteria with a totals query
Подсчет всех записей в запросе Count all the records in a query
Просмотрите поля в исходной таблице или запросе. Review the fields in the source table or query.
Оно может находиться в таблице или запросе. That field can come from a table or a query.
Использование специальных условий в запросе на удаление Using a specific criteria in a delete query
В поисковом запросе можно указать следующие параметры. You can specify the following parameters in a search query:
Вы также видите поля, используемые в запросе. You also see the field involved in the query.
Это позволяет четко определить все поля в запросе. Doing so helps to clearly identify all the fields in a query.
В поисковом запросе можно использовать только прямые кавычки. Only straight quotation marks can be used in a search query.
Использование выражения при создании вычисляемого поля в запросе. Using an expression to create a calculated field in a query
Во-вторых, созданное соединение находится только в запросе. Second, the join you create only resides in your query.
Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого. To summarize data in a query, you use the Total row.
Определяет условия для поля даты и времени в запросе. Specifies criteria for a Date/Time field in a query.
В итоговом запросе вычисляются промежуточные итоги по группам записей. A totals query calculates subtotals across groups of records.
В поисковом запросе необходимо вводить логические операторы прописными буквами. You must use uppercase Boolean operators in a search query.
Дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе. Double-click the fields that you want to use in your query.
Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции. You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function.
См. статью В моем запросе не работают условия для дат. See Date criteria doesn't work in my query.
Дважды щелкните поля таблицы, которые вы хотите использовать в запросе. Double-click the table fields that you want to use in your query.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS