Sentence examples of "изменить настройку синхронизации" in Russian
Вы все же можете продолжить настройку синхронизации каталогов, щелкнув ссылку Продолжить внизу страницы.
You can still, however, continue setting up directory synchronization by choosing Continue here on the bottom of the page.
Чтобы ограничить доступ к вашим материалам при поиске, можно изменить настройку аудитории, которая может видеть определенные ваши материалы, или удалить их с Facebook.
To limit who can see your stuff in search, you can change the audience for the things you share, or you can remove them from Facebook.
Чтобы изменить настройку, нажмите X, чтобы удалить отображаемый регион, или нажмите в поле местоположения.
To change this, tap X to remove your current location value or tap the location field.
Чтобы изменить настройку по умолчанию для вашего ребенка, выполните следующие действия.
To change the default setting for your child:
Чтобы изменить настройку по умолчанию или совсем отключить ленту новостей, нажмите на значок шестеренки в меню, обозначенном тремя точками, а затем в разделе «Новости» выберите Домашняя страница.
To change the default setting, or to turn off the news feed altogether, tap on the cog icon in the three-dots menu and then tap Home page in the News section.
Пользователь может изменить настройку доступности для поисковых систем в своем аккаунте, которая позволяет поисковым системам создавать ссылки на хронику.
In this case, the user has changed their Search Engine privacy setting that specifies whether search engines can link to the user’s timeline.
Если вы хотите изменить настройку, выберите пункт Разблокировать программы для взрослых, затем нажмите кнопку B на геймпаде.
If you want to change this setting, select Unblock explicit TV, and then press B on your controller when finished.
Чтобы изменить настройку внешнего DNS-сервера для виртуального сервера SMTP
To change the external DNS setting on an SMTP virtual server
Помимо изменения параметров, общих для типов типах EDS при запуске отчета по аналитике, можно изменить настройку аналитик или подразделений для каждого из столбцов.
In addition to modifying settings that are common to the types of EDS, when you run a dimension statement, you can modify the dimension setup or the divisions for each column.
Однако при решении проблем с почтовыми потоками именно на этом сервере может возникнуть необходимость изменить настройку или временно отключить фильтр получателей, чтобы определить, не блокирует ли он допустимых получателей по ошибке.
However, if you are troubleshooting mail flow issues involving this particular server, you may want to verify the filter configuration or temporarily disable Recipient Filtering to determine whether it is incorrectly blocking mail to valid recipients.
Если настройка бюджетного контроля активна, необходимо щелкнуть Правка, чтобы изменить настройку бюджетного контроля.
If the budget control configuration is active, you must click Edit to modify the budget control configuration.
Однако можно изменить настройку параметров по умолчанию в соответствии с деловой ситуацией или бизнес-целями.
However, you can modify the default parameter setup to align it with business realities and company objectives.
Если дополнительные сетевые платы существуют, но используются для смешанных сетей, необходимо изменить настройку, повторно настроив соответствующие сети для работы в качестве выделенных частных сетей.
If additional network cards are present but being used for mixed networks, you should modify the configuration by re-configuring the appropriate networks to act as a dedicated private network.
Чтобы изменить эту настройку, откройте приложение Continuum, выберите Дополнительно > Параметры экрана > Дополнительные параметры, а затем выберите пункт Использовать разные приложения на каждом экране (рекомендуется).
To change this setting, open the Continuum app, select More > Display settings > Advanced settings, and then select Use different apps on each screen (Recommended).
По умолчанию файлы cookie разрешены. Однако вы можете изменить эту настройку для всех сайтов или отдельных веб-страниц.
All cookies are allowed by default, but you can adjust this setting and clear cookies for all sites or for certain pages.
Если не удается изменить эту настройку для учетной записи, обращайтесь в службу поддержки Xbox.
If you can’t change this setting in the child’s account, contact Xbox Support.
Чтобы изменить ту или иную настройку, нажмите на значок рядом с ней.
To adjust each permission, click the Arrows.
Если вы хотите изменить аудиторию публикации после ее размещения, нажмите на инструмент выбора аудитории и выберите новую настройку.
If you want to change the audience of a post after you've shared it, click the audience selector and select a new audience.
Если изменить режим экрана, то в следующий раз при просмотре того же диска консоль будет использовать выбранную настройку.
If you change the display mode, the next time that you watch the same DVD, the console uses the new setting.
Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, обратитесь к своему администратору. Он мог изменить настройки синхронизации или отключить ее.
If you're using a Chromebook at work, school, or another group, your organization might change some of your sync settings. If you have problems, contact your administrator.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert