Exemples d'utilisation de "setup" en anglais
Traductions:
tous2760
настройка1759
установка561
устанавливать90
организация49
схема17
макет4
autres traductions280
Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования.
“Setup must stop because the required package failed to install.”
«Установка прервана, потому что не удалось установить необходимый пакет».
Exchange 2016 Setup, Exchange Organization page
Программа установки Exchange 2016, страница "Организация Exchange"
This setup might provide the best solution to meet your business requirements.
Эта схема может максимально отвечать требованиям вашей компании.
Set up new compensation matrix – Select a reference point setup.
Установить новую матрицу компенсации — Выбор установки опорной точки.
A potential daily close below here would invalidate the above-mentioned bullish setup.
Потенциальное дневное закрытие ниже здесь нивелирует вышеупомянутую бычью схему.
Margins gallery in the Page Setup group on the Page Layout tab
Коллекция полей в группе «Параметры страницы» на вкладке «Макет страницы»
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016.
Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
This setup provides optimal spam filtering and protects your organization's IP addresses.
Это обеспечит оптимальную фильтрацию спама и защитит IP-адреса вашей организации.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the local computer cannot update the Active Directory schema.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как локальному компьютеру не удается обновить схему Active Directory.
On the Layout tab, in the Page Setup group, choose Breaks, and then choose the type of section break you want.
На вкладке Макет в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите тип разрыва раздела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité