Exemplos de uso de "иностранной валюте" em russo com tradução "foreign currency"
Выполнение переоценки в иностранной валюте [AX 2012]
Perform a foreign currency revaluation [AX 2012]
Настройка главных счетов для переоценки в иностранной валюте
Set up main accounts for foreign currency revaluations
Возникает у экспортеров, импортеров и заемщиков в иностранной валюте.
It’s applicable to export and import merchants and foreign currency loans borrowers.
Переоценка сумм в иностранной валюте для клиентов и поставщиков
Revalue foreign currency amounts for customer and vendor accounts
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Click General ledger > Periodic > Foreign currency revaluation.
Дополнительные сведения см. в разделе Выполнение переоценки в иностранной валюте.
For more information, see Perform a foreign currency revaluation.
Щелкните Расчеты с клиентами > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Click Accounts receivable > Periodic > Foreign currency revaluation.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Периодические операции > Переоценка в иностранной валюте.
Click Accounts payable > Periodic > Foreign currency revaluation.
Создание отчета о налоговых платежах для Финляндии в иностранной валюте.
Generate the Finnish sales tax payment report in a foreign currency.
Используйте форму Переоценка в иностранной валюте для выполнения переоценки для ГК.
Use the Foreign currency revaluation form to complete a foreign currency revaluation for the general ledger.
Нажмите кнопку OK для переоценки сумм в иностранной валюте для клиентов.
Click OK to revalue the foreign currency amounts for customers.
К этом относятся и реализованные и нереализованные переоценки в иностранной валюте.
These include foreign currency revaluations on unrealized transactions.
Нажмите кнопку OK для переоценки сумм в иностранной валюте для поставщиков.
Click OK to revalue the foreign currency amounts for vendors.
Реверсирование сумм переоценки в иностранной валюте для счетов клиентов и поставщиков
Revert foreign currency revaluation amounts for customer and vendor accounts
На Разное выбранного главного счета установите флажок Переоценка в иностранной валюте.
On the General FastTab for the selected main account, select the Foreign currency revaluation check box.
развивающиеся рынки нуждаются в иностранной валюте и, следовательно, в сторонней помощи.
Emerging markets need foreign currency and, therefore, external support.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie