Beispiele für die Verwendung von "какой - нибудь" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle722 some442 any280
Я не какая-нибудь извращенка. I'm not some pervert.
Есть ли какая-нибудь надежда? Is there any hope?
Я достану какие-нибудь боковины. I'll get some sideboards.
Какие-нибудь следы Флер Морган? Any sign of Fleur Morgan?
Просто натяни какие-нибудь леггинсы. Just pulling on some leggings first.
Ты делаешь какие-нибудь упражнения? Do you do any exercise?
Пойдем раскроем какое-нибудь преступление. Gonna go solve some crimes.
Убийца оставил какие-нибудь улики? The killer leave any forensic evidence?
Хоть какой-нибудь освежитель воздуха. Some air freshener in around here.
Вы занимаетесь каким-нибудь спортом? Do you play any sports?
Я включу какую-нибудь музыку. I'll turn on some music.
Вы слышите какой-нибудь звук? Do you hear any sound?
Какая-нибудь кобылка разбила тебе сердце? Some little filly break your heart?
Есть ли какой-нибудь выход? Is there any way out?
Какая-нибудь кишечная инфекция, я полагаю? Some sort of stomach bug, I presume?
Тут есть какой-нибудь увлажнитель? Is there any moisturizer around here?
Какая-нибудь секретарша, ещё одна шлюха? Some secretary, another whore?
Он принимает какие-нибудь обезболивающие препараты? Does he take any pain medication?
Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки. Please bring me some glasses.
Вы принимаете какие-нибудь лекарства, Патрик? You taking any kind of medication, patrick?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.