Exemplos de uso de "каналов" em russo com tradução "channel"

<>
После добавления каналов щелкните Закрыть. When you have finished adding channels, click Close.
Поиск каналов приложений в OneGuide Here's how to find App channels in OneGuide:
Сейчас выбрано более 2 каналов. The audio has more than 2 channels.
Решение 4. Корректировать фильтрацию каналов. Solution 4: Adjust your channel filtering
Настройка розничных каналов [AX 2012] Setting up retail channels [AX 2012]
Навигационные иерархии каналов розничной торговли Retail channel navigation hierarchies
Использование каналов приложений с OneGuide Use App channels with OneGuide
Определение каналов маркетинга [AX 2012] Determine marketing channels [AX 2012]
Функции каналов для авторов YouTube Channel features for YouTube creators
Провести диагностику всех каналов дальней связи. Commence check on off-station communications channels.
Использование каналов для принятия торговых решений Using channels in trading decisions
Это электроэнцефалограмма, отслеживающие 156 каналов информации. This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
Экспортировав список каналов на этой странице. Exporting a list of your channels from the Channels overview page
Добавление приложений в список каналов приложений Add apps to the App channels list
Мультипликаторы и минимизаторы угроз — пять каналов Threat multipliers and threat minimizers: the five channels
Если у вас больше десяти каналов If you have more than 10 channels
Служит для переключения каналов на телевизоре. Use this button to change channels on your TV.
Если у вас меньше десяти каналов If you have fewer than 10 channels
Тогда было только несколько телевизионных каналов. Back then, there were only a few television channels.
Мы начали записывать 20 телевизионных каналов круглосуточно. We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!