Exemplos de uso de "канал" em russo com tradução "channel"

<>
mostrar
У них есть специальный канал. They have a dedicated channel.
предлагать подписаться на ваш канал; Call for subscriptions to your channel
Валютный канал нарушен подобным образом. The currency channel is similarly impaired.
Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.
Выберите нужный канал в списке. Tap on a channel in the list to start using that account.
Парни, может, переключите канал, а? Do one of you guys mind changing the channel?
трансплантации органов- 1 канал (Турция); Organ transplantation: 1 channel (Turkey);
Вам будет предложено создать канал. If you don't yet have a channel, you'll see a prompt to create a channel.
В разделе "Канал" нажмите Дополнительно. Under "Channel," click Advanced.
Надеюсь, он закроет канал Дисней. I just hope he puts an end to the Disney channel.
Франк вернулся в восходящий канал USDCHF breaks back into its rising channel
Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. See, I was watching a Disney channel.
Нажмите Заявить права на канал. Select Claim channel.
Смотреть определенную передачу или канал Watch a specific show or channel
Нажмите Add channel (Добавить канал). Click Add channel.
Готовьте тяговый луч, откройте канал. Ready a tractor beam, open a channel.
Быстрее, быстрее, включи 8 канал! Quick, quick, turn on channel 8!
Как подписаться на платный канал Subscribe to a paid Channel
О подписке на платный канал Subscribe to a paid channel
Как указать канал по умолчанию Set default channel for account
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS