Exemplos de uso de "клиенте" em russo com tradução "client"

<>
mostrar
Как игра запускается в клиенте Gameroom? How does a game run on the Gameroom client?
Дополнительные ресурсы о Клиенте синхронизации OneDrive For additional resources about the OneDrive sync client:
Увеличьте область изображения в клиенте Gameroom. Maximise graphics area in the Gameroom client.
Однако полная функциональность доступна в клиенте. However, the complete functionality is available in the client.
Управление обращениями в клиенте Microsoft Dynamics AX Case management in the Microsoft Dynamics AX client
Откройте веб-приложение Access в клиенте Access. Open the Access web app in the Access client.
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством. Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
Запросы API выполняются на сервере или в клиенте. API requests happen on a Server or in the Client.
Она рекомендуется, если маркер будет обрабатываться на клиенте. This is most useful when the client will be handling the token.
Запросы API происходят в клиенте (с долгосрочным маркером). API requests happen in the Client (with long-term token).
Команды в клиенте Telnet вводятся без учета регистра. The commands in the Telnet Client aren't case-sensitive.
Снимок экрана: параметры учетной записи в клиенте синхронизации OneDrive. Screenshot of account settings in the OneDrive sync client.
Вы создаете интернет-магазин в клиенте Microsoft Dynamics AX. You create an online store in the Microsoft Dynamics AX client.
Ваша документация соответствует тому, что видит пользователь в клиенте. Your documentation matches what the user sees on the client.
Эти задачи настройки выполняются в клиенте Microsoft Dynamics AX. These setup tasks are completed in the Microsoft Dynamics AX client.
В клиенте Microsoft Dynamics AX выберите Файл > Сервис > Параметры. From a Microsoft Dynamics AX client, click File > Tools > Options.
Запрос получен в форме Регистрация в клиенте Microsoft Dynamics AX. The request is received in the Registration form in the Microsoft Dynamics AX client.
Это действие можно выполнить только в клиенте Microsoft Dynamics AX. This task can only be performed on a Microsoft Dynamics AX client.
Также можно указать частоту обновления в клиенте Microsoft Dynamics AX. You can also specify a refresh rate in the Microsoft Dynamics AX client.
Отправка файла обновления каталога (CMR) в клиенте Microsoft Dynamics AX Upload a catalog maintenance request (CMR) file in the Microsoft Dynamics AX client
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS