Exemplos de uso de "клиент" em russo com tradução "client"

<>
mostrar
Какой клиент синхронизации мне нужен? Which sync client do I need?
Клиент делает предложение по недвижимости. A client's making an offer on a property.
c) Клиент выступает как принципал; c) the Client acts as principal;
Мой клиент желает расторгнуть партнёрство. My client wishes to dissolve the partnership.
Клиент заявляет и гарантирует следующее: The Client represents and warrants that:
Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса OneDrive for Business sync client
Клиент Стерлинга и мальчишка Дрейпера. Sterling's client and Draper's boy.
Бывший клиент оказал мне услугу. An old client owed me a favour.
Мой клиент - командир патрульной базы. My client's the officer in command of the patrol base.
Но Фолсом - не его клиент. Folsom's not his client.
Система денежных переводов Уважаемый клиент! Money Transmit System Dear Client!
Откройте клиент Microsoft Dynamics AX. Open the Microsoft Dynamics AX client.
Анхель Валере, мой клиент, - водитель. 50 Angel Valera, my client, 50 is the driver.
Ваш клиент признался, что совершил преступление. Your client has admitted that they've committed a crime.
загрузите клиент Xbox on Windows Games. Download the Xbox on Windows Games client software package.
Мой клиент отклоняет предложение окружного прокурора. My client respectfully declines the DA's offer.
. Вот, у нас первый клиент, замечательно. So here we are having our first client, brilliant.
Цена, по которой Клиент может купить. The price the Client may buy at.
Цена, по которой Клиент может продать. The price the Client may sell at.
Есть ли другой способ получить клиент? Is there an alternate way to obtain the client?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS