Exemplos de uso de "которыми" em russo com tradução "that"
Это подборка произвольных вещей, которыми я занимаюсь.
It's a selection of a random bunch of the stuff that I do.
Возможность показывать список Страниц, которыми вы управляете.
Provides the access to show the list of the Pages that you manage.
Это не те показатели, которыми имеет смысл гордиться.
That hardly seems like the sort of performance anyone should brag about.
Это делается путём выпуска сертификатов, которыми можно торговать.
This is done by issuing certificates that can be traded.
Чтобы выбрать типы публикаций, которыми вы хотите делиться:
To choose the types of posts that you want to share:
Вы не можете держать акции, которыми не владеете.
Shares that you do not own, you cannot hold on to.
Настройка профсоюзов, с которыми могут быть связаны работники.
Set up labor unions that workers might be associated with.
Файлы: последние файлы, которыми контакт поделился с вами.
Files: Recent files that the contact has shared with you.
Я составил схему данных, которыми мы располагаем сейчас.
What I've plotted up here is the data that we have on hand.
Выберите два сетевых подключения, между которыми будет создан мост.
Select the two network connections that you want to bridge.
И у него есть руки, которыми оно превосходно создано.
And it would have "hand" in that it would be greatly crafted.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie