Exemplos de uso de "локальном" em russo

<>
Откройте Windows PowerShell на локальном компьютере. Open Windows PowerShell on the local computer.
Выполните следующие задачи очистки в локальном каталоге. In your on-premises directory, do the following clean-up tasks:
Учетная запись контроллера узла или NodeRunner на локальном сервере SharePoint The Host Controller/Node Runner Account on the on-prem SP server.
Почтовый ящик отправителя размещен на локальном сервере Exchange Server, а почтовый ящик получателя — в Office 365, при этом оба ящика находятся в одной организации. The sender’s mailbox is hosted on an on-premise Exchange Server server and the recipient’s mailbox is hosted in Office 365, and both mailboxes are in the same organization.
Укажите расположение на локальном сервере Exchange. Specify a location on the local Exchange server.
На локальном сервере Exchange откройте Командная консоль Exchange. On an on-premises Exchangex server, open the Exchange Management Shell.
Управление потоком обработки почты (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере) Manage mail flow with mailboxes in multiple locations (Office 365 and on-prem)
Почтовый ящик отправителя размещен в Office 365, а почтовый ящик получателя находится на локальном сервере Exchange, при этом оба ящика расположены в одной организации. The sender’s mailbox is hosted in Office 365, and the recipient’s mailbox is located on an on-premise Exchange server, and both mailboxes are in the same organization.
Сегодня мы поговорим о локальном потеплении. We will talk today about local warming.
Кроме того, при локальном развертывании Exchange 2013 и Lync 2013 необходимо: Additionally, in on-premises Exchange 2013 and Lync 2013 deployments:
Управление потоком обработки почты с помощью сторонней облачной службы (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере) Manage mail flow using a third-party cloud service with mailboxes on Office 365 and on-prem
На локальном компьютере не установлен режим ADAM ADAM not Installed on the Local Computer
На шагах 2 и 3 вы создаете новых пользователей в локальном каталоге. In steps 2 and 3, you create new users in your on-premises directory.
На локальном компьютере не определен суффикс DNS The DNS suffix is not set on the local computer
Хранение связанного файла MPP на локальном сайте SharePoint без создания списка задач. Store a linked MPP file in an on-premises SharePoint site without having to generate a task list.
На локальном компьютере не установлен ADAM (Longhorn) ADAM is not installed on the Local Computer (Windows Server 2008)
Перед синхронизацией учетных записей необходимо выполнить в локальном каталоге несколько проверок на согласованность. You'll run a few consistency checks on your on-premises directory before you sync the accounts.
На локальном компьютере уже запущен сервер Exchange The local computer is already running Exchange Server
При создании группы в Office 365 она не появляется в локальном GAL автоматически. When a new group is created in Office 365, it won't appear in the on-premises GAL automatically.
На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи The local computer is running the Edge Transport role
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.