Exemplos de uso de "любого" em russo com tradução "any"

<>
mostrar
Расширение файла любого вложения соответствует Any attachment's file extension matches
Содержимое любого вложения совпадает с Any attachment's content matches
Вы можете выбрать любого поставщика. You can select any vendor.
Окончание любого кризиса трудно предсказать. The endgame to any crisis is difficult to predict.
Комфортное чтение с любого экрана Read comfortably on any screen
любого повышения спроса будет достаточно". any kind of increase in demand will do."
опоры и стопоры любого рода. supports and stops of any kind.
Кхалиси, дракон дороже любого войска. Khaleesi, a dragon is worth more than any army.
Запрещаются нежелательные сообщения любого рода. Unsolicited messages of any kind aren't allowed
Правило можно создать из любого сообщения. You can create a rule from any message.
Капитан любого судна несет ответственность за. The captain of any vessel has an ultimate responsibility for.
Перемещение любого числа основных средств одновременно. Transfer any number of fixed assets at the same time.
Линзу можно положить поверх любого изображения. And you can put it on top of any image.
Можешь прилашать любого, кто захочет прийти. You may invite any person who wants to come.
Любое количество сопутствующих баннеров любого размера Any number of companions in any desired pixel dimensions.
Продажи — самая важная функция любого бизнеса. It is the making of a sale that is the most basic single activity of any business.
теллурида кадмия (CdTe) любого уровня чистоты; или Cadmium telluride (CdTe) of any purity level; or
Вышибала обыскал бы любого посетителя на оружие. Bouncer would have frisked any patron that entered for weapons.
Обзор любого типа влияния в цепи поставок. An overview of any kind of impact in the supply chain
Сердце любого правительства находится в его бюджете. The heart of any government is found in its budget.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS