Sentence examples of "мадемуазель" in Russian

<>
show all
Добрый день, мадемуазель, меня ждут. Bonjour, mademoiselle, I am expected.
Джимми, идите к мадемуазель Патрисии. Jimmy, go to Mlle. Patricia.
Мадемуазель, я искренне рад знакомству. Mademoiselle, I'm pleased to meet you.
Мадемуазель Бруннер и я можем свидетельствовать. Mlle Brunner and I can testify.
Это Ваша первая опера, мадемуазель? Is this your first opera, mademoiselle?
Не думаю, что мадемуазель Пелетье дома. I don't think Mlle. Pelletier is home.
А перед этим, откуда, мадемуазель? And before that, from where, mademoiselle?
Что ты сделал с мадемуазель Шерер? What have you done to Mlle Scherer?
Я знаю, кто это - это Мадемуазель. I know who it is, it's Mademoiselle.
Я очень рад за Вас, мадемуазель. I'm very pleased for you, Mlle.
В этих словах, мадемуазель, лежит тайна убийств. In those few words, mademoiselle, lies the whole secret of these murders.
Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства. You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder.
Эй, ни к чему оскорблять мой трактор, мадемуазель. No call to insult my tractor, Mademoiselle.
Второй нож Вы подарили мадемуазель Белле Дивин. The second knife, you gave to Mlle. Bella Duveen.
Мадемуазель Гилкрист заметила, что восковые цветы живописно смотрятся. Mademoiselle Gilchrist remarked how artistic the flowers of wax looked on the malachite table.
В мадемуазель Бакли стреляли в саду отеля. Mlle Buckley was shot at in the gardens of this hotel.
Боюсь, мадемуазель, что это не убедило бы суд. But I'm affraid, Mademoiselle, that would not stand up in court.
Месье Чарльз, и Ваша сестра мадемуазель Тереза. M. Charles and his sister, Mlle. Theresa.
Мадемуазель, вы выказали так мало уважения к мистеру Дадли. Mademoiselle, you've shown such little regard for Mr Dudley.
Мадемуазель Дивин, почему Вы убили месье Поля Рено? Mlle. Duveen, why did you murder M. Paul Renauld?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download