Exemplos de uso de "мисс" em russo com tradução "miss"

<>
mostrar
У нас внизу мисс Бантинг. Miss Bunting is downstairs.
Она Юная Мисс Спокан 2002. She is, uh, Junior Miss Spokane 2002.
Мисс Эсперанс, призраков не существует. Miss Esperance, there is no such thing as ghosts.
Мисс Кейли Круз, гимнастку года. Miss Kaylie Cruz, Gymnast of the Year.
Есть более полезные занятия, мисс. There are more useful improvements one can make, miss.
С днём рождения, мисс Айба. Happy Birthday, Miss Aiba!
Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд. Chicago calling Miss Joan Winfield.
Присоединитесь к нам, мисс Беннет? Will you join us, Miss Bennet?
Мама, ты видела мисс Панхандл. Momma, you saw Miss Panhandle.
Мисс Дениз, Миртл спрашивает вас. Miss Denise, Myrtle's asking for you.
Мисс Уэбб, это княгиня Мари. Miss Webb, this is Princess Marie.
Искренне ваша, Мисс Сара Дауни Yours sincerely, Miss Sarah Downie
На конкурс "Мисс Твин Пикс"? The Miss Twin Peaks contest?
О, это кобыла мисс Кэтрин. Ah, that is Miss Catherine's mare.
Конкурс на звание "Мисс Шайен". It is the miss Cheyenne nation pageant.
Мисс Биллс, назад так скоро? Miss Beals, back so soon?
Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.
Миссис Полтни, это мисс Вудрофф. Mrs Poulteney, this is Miss Woodruff.
Еще ячменного отвара, мисс Лемон. Another tisane, if you please, Miss Lemon.
Вы выглядите потрясающе, мисс Манипенни. You look smashing, Miss Moneypenny.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS