Usage examples of "мосту" in Russian with translation to English

<>
show all
Я был на мосту Стэмфорд. I was at Stamford Bridge.
Я подъезжаю к мосту Гейбл. I'm coming up on the Gabel Bridge.
и через подключение к сетевому мосту. Internet Connection Sharing, and using a network bridge connection.
Перекрыть все дороги к Бродвейскому мосту. Shut down every road to and from the Broadway Bridge.
Мы на мосту недалеко от Оберна. We're on a bridge just outside of Auburn.
Группа движения сообщила, что на мосту пробка. Traffic report says the bridge is backed up to Westchester.
Как это было удивительно на северном мосту. I wonder how it is in north bridge.
3 дня назад девушка бежала по мосту. 3 days ago, a girl running up pedestrian bridge steps.
Кортеж номер 1 движется по мосту Инчхон. Code 1 entourage is moving toward Incheon Bridge.
Как, сможешь проделать немного легкой работы на мосту? Do you feel up to doing a little light work on the bridge?
Девушкой, что я была когда умерла на мосту. The girl that I was when I died on the bridge.
Я бы проверила, только теперь он на мосту Хейзен. I would, except now he's taking the Hazen Bridge.
Ты знала, что в Бруклинском мосту есть секретная комната? Did you know the Brooklyn Bridge has a secret room?
Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон. Bridge crew will be happy to pay top dollar for some fresh cut bacon.
"Лучше бы я поехала по мосту, а не через туннель. "I should have taken the bridge and not the tunnel.
Мы видим разделительную полосу, то есть на мосту двухстороннее движение. We start to see that it's got a median, so it's a two-lane bridge.
Мы ехали по автостраде, и впереди я увидел детей на мосту. So we were driving along the motorway and I saw these kids messing about on the bridge up ahead.
В Лондоне можно было свободно торговать без уплаты пошлины на мосту. In London you're free to trade without having to pay a toll at the bridge.
Мы запросили видеозапись у дорожного патруля штата с камер на мосту. We're requisitioning footage from state highway patrol for the cameras on Desolation bridge.
Мы проедем по мосту Коронадо со скоростью 90 миль в час. We're gonna go driving over Coronado Bridge at over 90 miles an hour.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download