Usage examples of "моя" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all26310 my25390 mine560 wash89 shampoo5 other translations266

show all

Моя собака часто притворяется спящей. My dog often pretends to be asleep.

Она просто проныра, моя дочь. She's a weasel, that daughter of mine.

Моя вставная челюсть, тебе надо? My false teeth, do you want them?

Это - ваша собака. Где моя? This dog is yours. Where is mine?

Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.

Вот еще одна моя любимая вещица. This is another favorite of mine.

Ундина, это моя дочь Энни. Ondine, this is my daughter, Annie.

Это не твоя книга, это моя. This is not your book, it's mine.

единственная возможная жертва - моя жена. the only available victim is my wife.

Моя не сработала и начала гореть. Mine doesn't work and it starts fires.

Это Дженни, моя сводная сестра. This is jenny, my stepsister.

Твоя мать хочет знать, где моя. Your mother wants to know where mine is.

Моя работа - это моё отражение. My work is - it's a reflection of myself.

Она ведь моя, так ведь, Би? She is mine, isn't she, Bea?

Как ты поживаешь, моя дорогая? How have you been, my dear?

Ваша и моя последовательности немного различаются. Your sequence and mine are slightly different.

Моя тупая, идеальная сводная сестра. My stupid, perfect stepsister.

Его мать - цыганка, а моя нет. His mother is a gypsy, mine isn't.

Моя машина сломалась по дороге. My car broke down on the way.

Моя подруга попала в затруднительное положение. A friend of mine is in trouble.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download