Exemplos de uso de "новая" em russo com tradução "new"

<>
Это та новая безопасная бритва. It's that new safety razor.
Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Ooh, look, a new batman belt buckle.
Воссоединение Германии и новая Европа German Reunification and the New Europe
Вот наша новая, пустая таблица. Here's our new, blank table.
Это новая сетка для волос? Is that a new hairnet?
В Азии возникает новая реальность. A new reality is emerging in Asia.
Но будет же "Новая кровь". But there will be New Blood.
И это моя новая жизнь. And that's my new life.
Моя новая замшевая обувь, чувак. My new suede shoes, man.
В приложении появилась новая папка. There's a new folder in town.
Ну, я здесь новая вожатая. So, I'm a new counselor here.
Получается новая, иногда смертельная болезнь. You get a new disease that can be deadly.
И, да, это новая жилетка. And, yes, this is a new vest.
Новая Зеландия: система рейтингов OFLC New Zealand: OFLC rating system
Новая утечка мозгов в науке The New Brain Drain in Science
Это новая граница, если позволите. This is the new frontier, if you will.
Новая сделка для реформы ООН A New Bargain for UN Reform
Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.
Мне нужна новая пара лорнетов. I need some new lorgnettes.
Чистая, прекрасная, бесстрашная новая жизнь. Pure, sparky, fearless new life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.