Ejemplos del uso de "овощной магазин" en ruso

<>
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
овощной суп vegetable soup
Где находится ближайший магазин? Where is the nearest shop?
Это изображение, на котором показан человек, пьющий овощной сок, соответствует нашим правилам. This image of a person drinking vegetable juice is compliant.
Магазин закрылся окончательно. The store closed down for good.
Например, в русском языке существовали такие слова как "щи" (капустный суп), "уха" (рыбный суп), "похлебка" (обыкновенный суп), "солянка" (крестьянский суп), "ботвинья" (холодный свекольный суп), "окрошка" (весенний овощной суп). For example, Russia has had "shti" (cabbage soup), "ukha" (fish soup), "pokhlebka" (everything soup), "selyanka" (peasant soup), "botviniya" (cold beet soup), "okroshka" (spring vegetable soup).
Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.
Рыба и котлеты с горошком, - овощной суп. Fish and meatballs with peas, vegetable soup.
Ювелирный магазин открыт. The jewelry store is open.
И согласно этому исследованию, при соблюдении так называемой овощной диеты В основе пирамиды лежат овощи, далее идут фрукты и бобовые, крупы, орехи, семечки, и потом уже продукты животного происхождения, но в очень небольших количествах. And actually in this study where they follow what we call a vegetable-based diet, the pyramid has vegetables at the base, fruits and beans, whole grains, nuts and seeds, and then animal products are in a smaller amount.
Вор проник в магазин прошлой ночью. A burglar broke into the shop last night.
Если честно, это не столько торт, сколько овощной каравай. To be fair, it's not a cake so much as it is a vegetable loaf.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Есть овощной, томатный с базиликом, суп-пюре из чечевицы. Uh, there's a country vegetable, a tomato basil, a hearty lentil.
Магазин находится прямо напротив моего дома. The store is just across from my house.
Овощной салат, белый рис. Okay, mixed vegetables, white rice.
Смотри! Этот магазин только что открылся. Почему бы не заглянуть? Look! That shop's just opened! Why not take a look?
Помнишь тот овощной паштет который я как-то раз приготовила, а ты так нахваливала? Do you remember that vegetarian pate that I made that you loved so much?
Похоже тот магазин сегодня закрыт. It seems that the store is closed today.
Точно, всего 60 дней пил один фруктовый или овощной сок. That's right, a total of 60 days on nothing but fresh fruit and vegetable juice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.