Exemplos de uso de "опасна" em russo com tradução "dangerous"
Traduções:
todos5415
dangerous4061
hazardous1133
danger88
risky83
virulent19
parlous3
outras traduções28
Артериальная гипертензия часто бессимптомна, но опасна.
Hypertension is often symptomless, but dangerous.
Нынешняя технология т.н. быстрого размножения довольно опасна.
And breeder technology is fast breeders. And that's pretty dangerous.
Но в киберпространстве Россия по-прежнему очень опасна.
But in the cyber-arena, Russia remains dangerous.
«Такая мощная доза лжи опасна для здоровья, — написала она.
“Such a massive dose of lies is dangerous for your health,” she wrote.
Бесспорно, что неспособность сформулировать и изложить национальную стратегию опасна.
It is beyond dispute that the failure to articulate a grand strategy is certainly dangerous.
Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна.
By contrast, today’s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
Ссора России и Турции отвлекает внимание – и она опасна
Russia's Quarrel With Turkey Is Distracting — and Dangerous
Дефляция опасна, так как она представляет собой ловушку для ликвидности;
Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap:
— Я думаю, что ситуация сегодня более опасна, чем в то время».
“I think it’s more dangerous than that.”
Я сдержал её на какое-то время, но она невероятно опасна.
I've contained it for now, but it's incredibly dangerous.
Речь не идет о том, что сейчас ситуация с Россией опасна.
There is no question that the situation with Russia right now is dangerous.
В каком объеме диверсификация действительно необходима и в каком она опасна?
How much diversification is really necessary and how much is dangerous?
Такая риторика опасна, потому что она может подтолкнуть к практическим действиям.
This rhetoric is dangerous because it can arouse action.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie