Sentence examples of "острый нос" in Russian

Select source language

Select target language

И, естественно, накладной острый нос. And obviously, of course, a pointy nose.

Том совал свой нос куда не просят. Tom stuck his nose where it didn't belong.

Он имеет острый язычёк. He has a sharp tongue.

Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос. Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.

Уксус имеет острый вкус. Vinegar has a sharp taste.

Я не могу дышать через нос. I can't breath through my nose.

Нож не острый. The knife is not sharp.

Он поворотил нос от моего предложения. He turned up his nose at my suggestion.

Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.

У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура. In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.

Его острый глаз никогда не пропускал ошибок. His sharp eyes never missed a mistake.

Не суй нос не в своё дело. Mind your own business.

У мух острый нюх на разлагающееся вещество. Flies have a keen sense of smell for decaying matter.

У меня нос зудит. My nose is itchy.

Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.

Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной. If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.

Этот нож очень острый. This is a really sharp knife.

Ты говоришь в нос. You are talking through the nose.

Для твердого сука нужен острый топор. One needs a sharp axe for a tough bough.

У него длинный нос. He has a long nose.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download