Exemplos de uso de "отображающие" em russo com tradução "display"

<>
Графики, отображающие эту информацию, называют графиками OHLC. Charts that display this information are often called OHLC charts.
Перевод отображаемого названия и описания Translating the App's Display Name and Description
Изменение отображаемого имени почтового ящика Edit mailbox display name
изменить отображаемое в профиле имя; Change your profile display name.
Отображаемое имя пользователя, выполнившего вход. Display name of user who is logged on.
Вы услышите сообщение "Отображаемое имя". You hear “Display name.”
Отображаемое имя является обязательным параметром. The display name is required.
Мультимедийные материалы, отображаемые вверху статьи. The media to be displayed at the top of your article.
При поиске загружались отображаемые данные. Lookups loaded data when they were displayed.
Отображает заказы, отправленные в Киев. Displays orders shipped to London.
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Поле для ввода отображаемого имени пользователя. Use this box to type a display name for the user.
Поле для ввода отображаемого имени контакта. Use this box to type a display name for the contact.
Типы контента, отображаемого в приложении SlideShare Types of content displayed in the SlideShare app
Имя и отображаемое имя — Григорий Иванов. The name and display name is Jeffrey Zeng.
Отображаемое имя в Outlook в Интернете Display name in Outlook on the web
Сведения, отображаемые в сообщении электронной почты Information that is displayed in the email message
Отображаемые элементы находятся в очереди загрузки. The displayed items are in your download queue.
Отображаемые строки заказа являются результатом запроса. The order lines that are displayed are the result of the query.
Списки адресов, отображаемые в Outlook 2007 Address lists displayed in Outlook 2007
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.