Exemplos de uso de "отправок" em russo com tradução "send"

<>
Отправка электронного сообщения нескольким кандидатам Send an email message to multiple applicants
Отправка векселей запросов страховки поставщикам. Send insurance request notes to vendors.
Отправка сообщений от имени Страницы Send messages as the Page
Отправка ссылки по электронной почте Send a link in email
Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.
Отправка уведомлений правила политики отправителю Send policy rule notifications to the sender
Отправка файла в виде вложения Send a file as an attachment
Отправка сообщений в любое время Send messages anytime
Отправка документа группе электронной почты Send a document to an e-mail group
Создание и отправка запроса предложения Create and send an RFQ
Отправка текстовых сообщений с консоли Send text messages from your console
Отправка запроса предложения второму поставщику. Send the RFQ to the second vendor.
Отправка электронного сообщения одному кандидату Send an email message to one applicant
Соединители отправки — пограничный транспортный сервер Send connectors - Edge Transport
После отправки сообщения вкладка исчезает. After you send the email, the tab goes away.
Действия с разрешениями соединителя отправки Send connector permission procedures
Назначение маршрутизации почты соединителем отправки: Send connector routes mail to:
Путь к журналу протокола отправки Send protocol log path
Для отправки сообщения коснитесь элемента. To send the message, tap.
Шаг 1. Создайте соединитель отправки. Step 1: Create a Send connector
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!