Exemplos de uso de "очищу" em russo com tradução "clean"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos456 clear280 clean134 peel28 purify14

Когда я очищу скелет и лучше осмотрю повреждения нижней челюсти, я буду знать больше. Once I clean the skeleton and get a better look at the mandibular damage, I'll know more.

Отключение очистило мир, сожгло его. The blackout wiped the world clean, burned it down.

Осмотрите и очистите оборудование Xbox Examine and clean your Xbox hardware

Осмотрите и очистите геймпад Xbox. Examine and clean your Xbox controller hardware

Мы просто пытались очистить окрестности. We were just trying to clean up the neighbourhood.

Очистим, порубим, и сложим в бочки. We're gonna clean them, chop them, put them in buckets.

Как правильно очистить объектив сенсора Kinect. Learn the proper way to clean your Kinect sensor lens.

Очистите, пожалуйста, дистальную фалангу, которую вы достали. Please clean the distal phalanx you recovered.

На панели инструментов нажмите кнопку Очистить регистрации. On the toolbar, click Clean up registrations.

Нам надо выехать туда и все очистить". We've got to go out there and clean this thing up."

Кандидаты в судьи обычно хотят "очистить" общество. Aspiring judicial candidates usually want to "clean up" society.

Эй, Дио, не очистишь рабочий стол Санни? Hey, Dio, clean off Sonny's desk, will you?

Будет очищен только список на странице "Загрузки". Deleting just cleans up your Downloads page on Chrome.

Мы очистили те полосы берега, которые вы видите. We cleaned up the swaths of beach shown.

Вы очистили планету и теперь им нужен поводырь. You have cleaned up the planet, and they now need a guide.

Очистите поверхность диска мягкой, чистой, слегка влажной тканью. Clean the disc with a soft, clean, slightly damp cloth.

Чтобы связать контакты с помощью команды Очистить контакты: To link contacts using the Clean up contacts option:

Щелкните Управление производством > Периодические операции > Очистка > Очистить регистрации. Click Production control > Periodic > Clean up > Clean up registrations.

Прежде чем начать синхронизацию каталога, необходимо очистить его. Before you begin synchronizing your directory, you need to clean up your directory.

Грудина очищена, что означает, что мы почти закончили. The sternum's cleaned out, which means we're almost outta here.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS