Exemplos de uso de "перед тем как" em russo
Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться.
Things are likely to get worse before they get better.
Иногда нужно обрабатывать задний проход перед тем как.
Sometimes you have to clear out the rectum before you.
Но перед тем как он повернулся, видение закончилось.
But before he turned around, the flash-forward ended.
Перед тем как убийца пытался скрыться с телом.
Right before the killer tried to abscond with his corpse.
Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.
Pull the foreskin back before putting on the condom.
Меня остригут, перед тем как отправить на плаху.
I'll be treated to a bowl-cut before the execution.
Перед тем как он умрёт, пожалуйста, исполни его желание.
Before this person dies, please fulfill their wish.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
Прицеливаюсь, и прямо перед тем как закрываются двери, бросаю.
Take aim, and just before the doors close, fire.
Что-то насчет подняться наверх, перед тем как отключился.
Something about getting it on upstairs, before he conked out.
Но, перед тем как начать, мы устанавливаем золотое правило.
But before we start we set this golden rule.
Я должен был прочистить горло, перед тем как говорить.
I should really clear my throat before I speak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie