Exemplos de uso de "платят" em russo

<>
mostrar
И большинство покупателей платят наличными. And most of our customers pay by cash.
Работаешь как обычно, платят больше. Regular hours, extra pay.
Это покупатели, которые платят наличными. Customers who pay cash.
Ему платят наличными, в обход. They're paying him cash under the table.
В нашей компании плохо платят. Our company pays badly.
Платят наличными, вопросов не задают. They pay cash, no questions asked.
Тебе что, платят за километраж? What, are you getting paid by the mile?
Это школа, за которую платят. This is a fee-pay school.
Нет, если они платят налом. Not unless they pay by credit card.
Конечно, за это ему и платят! Herbert Powell: Sure, that's what he's paid for.
Мои родители платят за мое образование. My parents are paying for my education.
Иногда даже не платят по счетам. Sometimes they don't even pay their bills.
Как много они платят в Бенидорме? How much do they pay in Benidorm?
Мастер на все руки, пока платят. Jack of all trades, as long as it pays.
И им не платят так много. And they don't get paid that well.
На стройке - там платят лучше всего. Building work - that pays the best.
Сколько же они платят за это? And how much will they pay for this?
По крайней мере, мне платят наличными. Anyway, I get paid Hard cash.
Они платят большие деньги за здешних девушек. They pay big money for girls over there.
Пивовары платят за восстановление воды в реке. The brewers pay to restore water to the stream.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS