Ejemplos del uso de "подкрасться" en ruso

<>
Traducciones: todos5 creep2 otras traducciones3
Рождество только подкралось ко мне. Christmas just kind of crept up on me.
Я подкрался сзади дома, к заднему окну. I go creeping around the back, to the back window.
Мог к ней подкрасться сзади, ударить, уйти. Could have snuck up behind her and, bang, lights out.
«Я могу незаметно подкрасться к противнику, — сказал Феслер. “I can sneak up on a guy,” Fesler said.
Поэтому эти клетки очень важны, чтобы заметить того, кто пытается подкрасться к вам незамеченным. So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.