Exemplos de uso de "поисков" em russo com tradução "looking for"

<>
Тогда я начал искать связи с Санкт-Петербургом. После долгих поисков в конечном итоге мы нашли один сайт. So I went looking for contacts in St. Petersburg, and through a long road, we eventually found this one particular website.
Что такое теги "Поиск группы"? What are Looking for Group tags?
Как начать использование функции "Поиск группы" How to start using Looking for Group
Посмотрите видео "Клубы и поиск группы" Watch the video Clubs and Looking for Group
Поиск их - это нерациональное использование ресурсов. Looking for them is a waste of resources.
Срываются с места в поисках гнезда. Off they drift, looking for a nest.
Жалоба на объявление о поиске группы Report a Looking for Group post
Как создать объявление о поиске группы How to create a Looking for Group post
Ответ на объявление о поиске группы Responding to a Looking for Group post
Всегда в поиске, где бы наварить. Always looking for a quick way to make a buck.
Как поиски попугая могут быть работой? How exactly is looking for a parakeet a job?
Изменение настроек конфиденциальности для раздела "Поиск группы" Change privacy settings for Looking for Group
Выберите объявление Поиск группы, затем Сбор команды. Select the Looking for Group post, then select Gather your party.
Изменение настроек конфиденциальности для функции "Поиск группы" Change privacy settings for Looking for Group
Для создания объявления "Поиск группы" сделайте следующее. To create a Looking for Group post:
Попав в клуб, выберите вкладку Поиск группы. When you’re in a club, select the Looking for Group tab.
Выберите клуб, а затем вкладку Поиск группы. Select a club, then select the Looking for Group tab.
Пример формулы ВПР для поиска неточного совпадения An example of VLOOKUP formula looking for an approximate match
Пример формулы ГПР для поиска неточного совпадения An example of HLOOKUP formula looking for an approximate match
Пример формулы ГПР для поиска точного совпадения An example of HLOOKUP formula looking for an exact match
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.