Exemplos de uso de "приблизительно" em russo com tradução "about"
Traduções:
todos2306
approximate651
approximately560
about435
rough27
approx14
something8
ballpark2
circa1
ca1
outras traduções607
Население в мире составляет приблизительно шесть миллиардов человек.
The world's population is about six billion.
• Большинство пар назначают свидания приблизительно два раза в неделю.
• Most couples go on about two dates per week.
Мы делаем все эти снимки приблизительно за 3 секунды.
We shoot all of these photographs in about three seconds.
Приблизительно столько же, сколько кража улик с места преступления.
About as much as removing evidence from a crime scene.
Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8% мировых запасов.
Africa's natural gas reserves amount to about 8% of global reserves.
Мы просто сделаны из клеток, приблизительно из 100 триллионов штук.
We're just made of cells, about 100 trillion of them.
Нижняя рама укреплена на стальной коробке высотой приблизительно 150 мм.
The lower frame rests on a steel box about 150 mm high.
У меня и у нее приблизительно одинаковое количество почтовых марок.
She and I have about the same number of stamps.
Частота ударов твоего сердца сейчас приблизительно один удар в минуту.
Your heart rate is about one beat per minute now.
Это соответствует диаметру отверстия испытательного сосуда, равному приблизительно 11 мм.
This corresponds to a test vessel orifice diameter of about 11 mm.
Ожирение ответственно приблизительно за 5% смертельных случаев во всем мире.
Obesity is responsible for about 5% of deaths worldwide.
По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз.
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.
Вступление в силу лимита расходов аккаунта занимает приблизительно 15 минут.
It'll take about 15 minutes for your account spending limit to take effect.
Приблизительно половина сегодняшних членов ООН - демократические государства, другая половина - недемократические.
About half of today's UN members are democracies, the other half non-democracies.
сосуды с крышками из антикоррозийного металла диаметром приблизительно 8,5 см;
Dishes with lids, of corrosion-resistant metal of about 8.5 cm in diameter.
Средний коэффициент P/E с 1870-ых годов равнялся приблизительно 15.
The average P/E ratio since the 1870's has been about 15.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie