Exemplos de uso de "провод" em russo com tradução "wire"

<>
Тебе нужен провод, не веревка. You're gonna need wire, not rope.
Возможно, знаете, просто провод вылетел. It's probably just, you know, a loose wire.
Я и перекусил красный провод! I did cut the red wire!
Тот провод ведет куда-то. That trip wire leads somewhere.
Нужно было перекусить красный провод! Because you should've cut the red wire!
Зачем Анжелике перерезать этот провод? Why would Angelica cut that wire?
и провод, свисающий с двух сторон. There's a wire dangling down either side.
Перерезав провод, я запустила вспомогательный счетчик. By cutting that wire, I've initiated a secondary countdown.
Обрежь этот провод и перекинь ему. Cut this wire and throw it to him.
В книге написано - режь красный провод. The book says cut the red wire.
Что, вы перерезали чей-то провод? What, you cut someone's LVAD wire?
Голубой провод заканчивается глубоким мозговым электродом. In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.
На счет "три" перережь серый провод. Okay, on three, cut the gray wire.
Ладно, бежевый обычно нейтральный провод или обманка. All right, beige is usually a neutral or bluff wire.
Я попробую перерезать провод на контрольной панели. I'll try cutting the wire in the control box.
Потребуется пять минут, чтобы найти главный провод. It would take me at least five minutes to find the lead wire.
Все должны перерезать провод Чётко на слово "три". Everyone has to cut their wire exactly on three.
Хорошо, значит, перерезав провод, они обошли систему сигнализации. All right, so cut wires means they bypassed the alarm systems.
А вы не боитесь, что там провод оголенный? Are you not scared there might be a bare electrical wire down there?
В книге написано, что нужно перерезать красный провод. The book says cut the red wire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.