Exemplos de uso de "просмотру" em russo com tradução "viewing"

Traduções:

todos607 viewing181 watch156 browsing108 browse55 run31 seeing24 page view14 scan5 run-through2 look up1 scanning1 looking over1 outras traduções28

mostrar

Инструкции по просмотру заголовка сообщения зависят от вашего почтового клиента. Instructions for viewing the header for the message will vary depending on your messaging client.

Инструкции по просмотру заголовков сообщений в Outlook см. в статье Просмотр заголовков сообщений электронной почты. For instructions on viewing message headers in Outlook, see View e-mail message headers.

Помните, что, когда вы начинаете просмотр прямого эфира, человек, который делится прямым эфиром, и остальные зрители могут видеть, что вы присоединились к просмотру. Keep in mind that when you start viewing a live video, the person sharing and anyone else who's viewing may be able to see that you've joined.

Сохранение и просмотр с компьютера Saving and viewing from the desktop:

Просмотр журнала аудита действий администратора. Viewing the administrator audit log

Просмотр сведений о запросе предложения Viewing RFQ details

Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics

Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans

О просмотре и оценке результатов About viewing and evaluating results

Просмотр уведомлений в мобильном приложении Elevate Viewing Notifications on the Elevate Mobile App

Просмотр аналитики в мобильном приложении Elevate Viewing Analytics on the Elevate Mobile App

Просмотр объектов с помощью браузера объектов Viewing objects with the object browser

Сохранение и просмотр с мобильного устройства Saving and viewing from mobile:

просмотр работоспособности сервера или группы серверов; Viewing the health of a server or group of servers

Просмотр сведений о закрытых запросах предложений. Viewing details of closed RFQs.

Просмотр и оценка результатов [AX 2012] Viewing and evaluating results [AX 2012]

Просмотр контента в мобильном приложении Elevate Viewing Content on the Elevate Mobile App

Просмотр быстрой статистики в Ads Manager Viewing Quick Insights In Ads Manager

поддержка просмотра состояния ответа на сообщения; Support for viewing message reply status

Просмотр данных журнала для конкретного спланированного заказа Viewing log information for a specific planned order

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!