Usage examples of "пса" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all142 dog132 other translations10

show all

Он позвал свистом своего пса. He whistled for his dog.

Он присаживается, глядя на пса. And he sits down looking at the dog.

Наверно, учуял запах Рыжего Пса. It must smell Red Dog on me.

Мы ведем её пса к экзорцисту. Uh, we're taking her dog to an exorcist.

Он говорил тебе, что убил Пса Прерии? Did he tell you that he killed Prairie Dog?

Как часто вы выводили пса на прогулку? How often did you take the dog out for a walk?

Я ему тут рассказывал про Рыжего Пса. I've just been telling him about Red Dog.

Необрезанный член похож на пса в наморднике. An uncircumcised penis looks like a dog in a snood.

"Если я помою пса, я убью личинок. "Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots.

Статуя Хатико, верного пса, стоит напротив станции Сибуя. The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.

Это как посадить бешеного пса обратно на цепь. Like putting a mad dog back on a chain.

Вся задняя часть пса являет собой открытую рану. And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.

Вы хотите, чтоб я забрал в приют игрушечного пса? You want me to take a stuffed toy dog to the pound?

О, эта собачья дверь отлично подойдет для вашего пса Oh, dis doggie door would be perfect for your dog

Если он продал пса, то позвонит его нынешний владелец. Or if he sold the dog, maybe that person will call us.

Я приведу твоего пса назад, как только кончится дождь. I'm gonna get your dog back as soon as it stops raining.

Боюсь, как бы он бедного пса до дыр не прогладил. I'm afraid he's going to pet that poor dog bald.

Что предлагаешь, цепного пса или подслеповатую старушонку с заряженным дробовиком? What do we think, guard dog or little old lady with poor eyesight and loaded gun?

Я взял щёлок, чтобы в прошлом году похоронить нашего пса. I used the lye to bury our dog last year.

На пятый день мы поведем Богдана на аркане как пса. On the fifth day we shall lead Bogdan on a noose like a dog.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download