Exemplos de uso de "работают" em russo com tradução "work"

<>
mostrar
И инкассаторы работают в команде. And the guards work in teams.
Они работают группам по три. So The 99 work in teams of three.
Письма на самом деле работают. Letters actually work.
Они работают на ограниченном бюджете. They work on a shoestring budget.
Эти машины сейчас не работают. These machines aren't working now.
Сегодня эти аппараты не работают. Today it’s not working.
Как работают уведомления о действиях? How do Activity notifications work?
Элементы управления работают просто великолепно. The controls work wonderfully.
Голосовые команды Kinect не работают Kinect voice commands do not work
Здесь работают три следующих фактора: Three factors are at work here:
Они работают много и упорно. And they work hard.
они даже работают для него. they were even working for him.
Стандартные поведенческие реакции не работают. Your habitual response patterns don't work.
Почему мои графики не работают? Why are my charts not working?
Много индийцев работают в Дубае. And there's a lot of Indians who work in Dubai.
Мониторы работают на аварийном питании. The monitors are working on backup.
Похоже, репрессивные методы не работают; It seems repression does not work;
Мы найдем те, которые работают. We'll find some that work.
Как работают партнерские программы EXNESS? How do EXNESS partner programs work?
Они работают над двухступенчатой трансмиссией. They're working on a two-range transmission.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS