Exemplos de uso de "свою" em russo com tradução "her"

Procurar

Traduções:

todos99606 its35992 their24128 his13219 your9572 my5607 her3974 own3181 outras traduções3933

mostrar

Германия будет использовать свою силу. Germany will use her power.

Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность, Every chimpanzee has his or her own personality.

Она не признаёт свою ошибку. She's not admitting her mistake.

Она забыла покормить свою собаку. She forgot to feed her dog.

Она приготовит свою знаменитую паэлью. She's making her world-famous paella.

Она проводит свою жизнь, умирая. She spends her life dying.

Соня Бейкер потеряла свою жизнь. Sonia Baker lost her life.

Элис не слушала свою сестру. Alice wasn't listening to her sister.

Она решила бросить свою работу. She decided to quit her job.

Я дал ей свою камеру. I lent her my camera.

Мэри любит свою бамбуковую изгородь. Mary loves her bamboo fence.

Она поднялась в свою спальню. She went upstairs to her bedroom.

Помыла свою посуду в стрихнине. Washed her crockery in strychnine.

Она пьёт свою сельтерскую воду? Is she drinking her seltzer?

Она показала мне свою комнату. She showed me her room.

Она украсила свою комнату розами. She decorated her room with roses.

Но Анжелина доходчиво заявила свою позицию. But Angeline got her point across.

Куда Лита денет всю свою одежду? Where's Leeta going to put all her clothes?

Ваш босс получает свою канцелярскую работу. Your boss gets her paperwork.

Наоми только что закончила свою работу. Naomi has just finished her work.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!