Exemplos de uso de "сделан" em russo com tradução "make"

<>
mostrar
Он был сделан для этого. He was made to do so.
Этот стол сделан из дерева. This desk is made of wood.
Я не из крекеров сделан. I am not made out of crackers.
Этот мост сделан из дерева. This bridge is made of wood.
Он полностью сделан из песца. It is made entirely of virgin white fox.
Мост Golden Gate сделан из железа. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Этот стол сделан из хорошего дуба. This table is made of good oak.
И из чего же сделан мем? What's a meme made of?
Шар сделан из очень тонкого полиэтилена. And it's made of polyethylene, so it's very thin.
Он сделан из множества маленьких кусочков. It's made up of lots of little bits.
Он прозрачен, сделан только для вас. It is transparent, made just for you.
Должно быть, сделан из непромокаемого плаща. Must have been made from a raincoat.
Мда, он сделан из шёлка, Тед. Yeah, that was made out of silk, Ted.
Мама, а кукурузный хлеб сделан из кукурузы? Mama, is cornbread made of corn?
USD — валюта, в которой был сделан депозит USD — the currency in which the deposit was made
Сегодня этот выбор должен быть сделан заново. Today, that choice must be made anew.
Хирургический скальпель сделан из медицинской нержавеющей стали. Is made of sterilized, carbonized Stainless steel.
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. This swimming suit is made of elastic material.
Из каких металлов он сделан, доктор Ходжинс? What is die-cast metal made of, Dr. Hodgins?
EUR — валюта, в которой был сделан вывод EUR — the currency in which the withdrawal was made
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS