Exemples d'utilisation de "сеньора" en russe
                    Traductions:
                            
                                tous52
                            
                            
                                
                                    senor23
                                
                            
                            
                                
                                    señor6
                                
                            
                            
                                
                                    signor5
                                
                            
                            
                                
                                    senora3
                                
                            
                            
                                
                                    liege2
                                
                            
                            
                                
                                    mrs2
                                
                            
                            
                                
                                    ma 'am2
                                
                            
                            
                                
                                    senior1
                                
                            
                            
                                
                                    senhor1
                                
                            
                            
                                
                                    autres traductions7
                                
                            
                
                
                
        Позволь представить тебе сеньора Калдерона, посла Испании.
        I'd like you to meet Senor Calderon, ambassador from Spain.
    
    
    
    
        У нас также есть тушёная телятина, сеньора, если хотите.
        We also have veal stew if you like, ma 'am.
    
    
        Понимаешь, твое алиби прокатывает здесь, но оно не впечатлит Сеньора Круза.
        You know, your alibi flies here, but it's not going to impress Senor Cruz.
    
    
        Шейк, шейк, шейк, Сеньора, Трясут вашу строку тела
        Shake, shake, shake, Senora, Shake your body line
    
    
        Сеньора Марко, это правда, что вечером 26 апреля, ваш муж пришел домой в рубашке, забрызганной кровью, и сказал вам, что получил медицинскую помощь от оператора в студии?
        Mrs Marchi, is it true that on the evening of April 26th your husband came home with his shirt splattered with blood, and told you it came from helping an operator at the studio?
    
    
        Сеньора надзирательница, простите, но должно быть это какая то ошибка.
        Warden, ma 'am, there must be some mistake.
    
    
        Я бы пожелал, чтобы вы захотели узнать коммерческого директора, сеньора Руфино.
        I would wish you to want to know my sales manager, Senor Rufino.
    
    
    
    
    
        Сеньоры и сеньориты, я, Престо Малатеста, удивлю вас сейчас мировой премьерой.
        Senores y senoras, I, Presto Malatesta, will now amaze you with the world premiere of.
    
    
    
        Сеньор Витторио заставил работать все литейщиков Рима день и ночь.
        Senior Vittorio had every cast maker in Rome at work, day and night.
    
    
    
    
        Прекрасное ожерелье для прекрасной сеньориты, сеньор.
        Beautiful silver for your beautiful señorita, señor.
    
    
    
        Вижу, вас послал король, мой сеньор, чтобы забрать мою девственность, и я дарю её вам!
        I can see that the king has sent you, my liege, to collect my hymen and I shall bequeath it to you!
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité

 
                    