Exemplos de uso de "счет" em russo com tradução "account"

<>
Что корова заморозил наш счет. That cow has frozen our account.
А сложно открыть совместный счет? How hard is it to open a joint checking account?
Выберите счет ГК для просмотра. Select a main account to view.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Все номенклатуры, Счет, Налоговый код All items, Account, Sales tax code
Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account
Как открыть счет для мусульманXGLOBAL How to Open the XGLOBAL Islamic Forex Account
Зайти на счет Currenex Classic Login to Live Currenex Classic Account
Счет прибыли НЗП [AX 2012] About WIP profit accounts [AX 2012]
Пополните свой счет без комиссий Fund your account with zero fees
Это единый счет для всех. It is a Global account for you all.
Как открыть счет в UFXMarkets? How do I open an account with UFXMarkets?
Как создать новый счет Boleto? How do I create a new Boleto account?
Установите флажок Фиксированный корр. счет. Select the Fixed offset account check box.
Выберите демо- или реальный счет Select Demo or Live account depending on your choice
Я бы хотела закрыть счет. I'd like to close out an account.
Выполните проводку на счет клиента. Charge the transaction to a customer’s account.
Снимите флажок Фиксированный корр. счет. Clear the Fixed offset account check box.
Номенклатурная группа, Счет, Налоговый код Item group, Account, Sales tax code
Открыть счет для торговли облигациями Open an account for bonds trading
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!