Exemplos de uso de "так же" em russo com tradução "also"

<>
mostrar
Пластик так же трудно рециклировать. Plastics are also hard to recycle.
Тик и так же Так Tik and also Tok
Мы так же ищем решения. We also want to look for solutions.
Так же важно управление ростом. You also have growth management.
Так же работает и солнечный парус. It's also how a solar sail works.
Так же, не исключается каталепсия, нарколепсия. I'm also concerned about narcolepsy, cataplexy.
Так же это предпосылка теорий заговора And this is also, I think, the basis of conspiracy theories.
Я так же интересовался опасными изобретениями. And I also had an interest in dangerous inventions.
Миссис Дёрст так же втройне наследие. Mrs. Durst is also a triple legacy.
Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта. Andy also hired a management consultant today.
Так же выходят Оптовые запасы за декабрь. Wholesale inventories for December are also coming out.
Так же Симулятор проверяет уровень Тэйк профит. The simulator will also check the take profit level.
Ее так же называют Симханандини - оседлавшая льва. She was also called Simhanandini, the one who rode the lion.
Я так же чистил зубы перед сном. I also brushed my teeth every night.
Я могу делать так же своими плечами. I can do also my shoulder.
Эти минеральные отложения так же сделаны бактериями. And these are mineral deposits that are also made by bacteria.
Агх, а так же широченный, выпирающий анус. Ugh, and also a gaping, prolapsed anus.
Я так же мастер на все руки. I'm also a handyman.
Так же Симулятор проверяет уровень Стоп лосс. Also, the simulator will check the stop loss level.
Так же, использовались промышленные отбеливатель и аммиак. Also, the ammonia and bleach were industrial.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS