Exemplos de uso de "тип" em russo com tradução "type"

<>
Выберите Простое в поле Тип. Select Simple in the Type field.
Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type
Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.
В списке Тип выберите Папка. In the Type list, select Folder.
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Совокупность значений, определяющих тип преобразования. The sum of values specifying the type of conversion to perform.
Выберите тип вычета в списке. Select the deduction type in the list.
Можно ли сменить тип счета? Can I change my account type?
Выберите тип создаваемых одалживаемых номенклатур. Select the type of loan items to create.
Тип заказа на выполнение работ Work order type
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
Укажите тип и время доставки Specify the type and time of delivery
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Второй тип сверхдержав – это интеграторы. The second type of superpower is the integrator.
Тип устройства и идентификационные сведения Device type and identity information
Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options
тип взрывателя (химический, механический, электрический); the type of fuze (chemical, mechanical, electrical);
Тип N открытый с пламегасителями: Type N open with flame arrester:
Тип органа управления: ручной рычаг ". Type of control: hand lever. "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!