Exemples d'utilisation de "тип" en russe avec la traduction "type"

<>
Выберите значение в поле Тип. Select a value in the Type field.
Тип объекта можно выбрать позднее. You can select the entity type later.
Значение свойства "Тип источника строк"... set the Row Source Type property to...
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
тип взрывателя (химический, механический, электрический); the type of fuze (chemical, mechanical, electrical);
Тип: СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ) Type: LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG)
Выберите тип должности для должности. Select a position type for the position.
Выберите для домена тип Уполномоченный. Set the domain type to Authoritative.
Выберите тип вычета в списке. Select the deduction type in the list.
Тип строки заявки на покупку. Purchase requisition line type
Второй тип сверхдержав – это интеграторы. The second type of superpower is the integrator.
Выберите Дополнительно в поле Тип. Select Advanced in the Type field.
В поле Тип выберите Код. In the Type field, select Code.
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
Тип операции описывает назначение анкеты. The activity type describes the intent of the questionnaire.
Тип единицы измерения, соответствующий значению. The unit type that matches the value.
Выберите наиболее подходящий тип счета: Choose the most appropriate account type:
Категории обслуживания — тип категории затрат. Service categories are a type of cost category.
Назначьте тип цены стандартной себестоимости. Assign a costing type of standard costs.
Тип строки заказа на покупку Type of purchase order line
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !