Verwendungsbeispiele von "тренда" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle1303 trend985 andere Übersetzungen318
Это означает потенциальный разворот тренда. It suggests a potential trend reversal.
Как торговать по линиям тренда Using trend lines to trade
Линия тренда как поддержка и сопротивление Trend line as support or resistance
el3 Вход после пробоя линии тренда el3 Entry after the breakout through the trend line
•определить направление и силу этого тренда •Determine the direction and strength of that trend
EUR/USD коснулся краткосрочной линии тренда EUR/USD hits the near-term trend line
Цвета полос сигнализируют о силе тренда Colour-coded bars signal the strength of a trend
•... первая свеча указывает на направление тренда; •... the first candlestick is in the direction of the trend.
'Линия тренда' помогает исследовать рыночные тренды. The 'Trend Line' helps to explore market trends.
Использование ADX для определения силы тренда Using ADX to measure the strength of a trend
Это говорит о потенциальном развороте тренда. It suggests a potential bullish trend reversal.
DI+ и DI- подтверждают направление тренда The DI+ and DI- confirm whether a trend is up or down
sl2 Стоп-лосс устанавливаем над линией тренда sl2 Stop loss above the trend line
Tenkan-sen используется как индикатор рыночного тренда. Tenkan-sen is used as an indicator of the market trend.
EUR/USD остается ниже черной линии тренда EUR/USD remains below the black trend line
Линия тренда помогает выявлять тенденции развития цен. The 'Trend Line' helps to explore market trends.
•… стоп-лосс размещается выше противоположной линии тренда. •… the stop loss is placed above the opposite trend line.
•... основное предназначение индикатора ADX – определять силу тренда. •... the ADX is primarily a trend strength indicator.
•… стоп-лосс размещается ниже противоположной линии тренда. •… the stop loss is placed below the opposite trend line.
Модели двойного дна могут означать разворот тренда. Double bottom patterns can signal a reversal in trend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!