Sentence examples of "трубные ключи" in Russian

Select source language

Select target language

Он устанавливает трубный ключ на другой конец. He's got the pipe wrench on the other end.

Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь. Give me the keys so I can unlock the door.

Она занимается производством и поставкой такого оборудования, как клапаны высокого давления и резьбовые трубные соединения для нефтяной промышленности. Its operations include the manufacture and supply of products such as pressure control valves and tubular threaded connections to petroleum companies.

Я ищу свои ключи. I'm looking for my keys.

Кажется, я потерял свои ключи. I think I lost my keys.

Я запер дверь, оставив ключи внутри. I locked myself out.

Понятия не имею, где я оставил ключи. I have no idea where I left my keys.

Вам нужны ключи? Do you need the keys?

Я помню, что дала ему ключи. I remember that I gave him the key.

Тебе нужны ключи? Do you need the keys?

Вот твои ключи. Here are your keys.

Она потеряла ключи от машины. She's lost her car keys.

Не могли бы вы мне помочь поискать мои ключи? Would you help me look for my keys?

Как мне забрать ключи? How do I pick up the keys?

Можно ключи от номера …? Can I have keys to room …, please?

Ключи от номера не подходят. The room key doesn't fit.

Они знают, где находятся «ключи». Некоторые из них умны и знают, как управлять страной, — сказал он. They know where the 'keys’ are, some are smart, and they how to run the country,” he said.

Если правильно воспользоваться предлагаемым методом, он даст ключи, без которых не удастся открыть действительно незаурядные объекты для инвестиций. If properly handled, this method will provide the clues that are needed to find really outstanding investments.

КЛЮЧИ ИЗ ПРОШЛОГО Clues from the Past

Изменения во взаимосвязи движений представляют собой важные ключи к изменению фундаментальных условий. Changes in their co-movements are important clues that the key fundamental conditions creating the correlations are shifting.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download