Sentence examples of "ужасная погода" in Russian

<>
Ужасная погода и ураган, Бонни. Terrible weather and hurricane Bonnie.
Ох, отец, какая ужасная погода. Oh Father, what terrible weather.
Пожалуйста, входите, мадам, там ужасная погода. Please, come in, madam, the weather's awful.
Какая ужасная погода, вам не кажется? Miserable weather we're having, isn't it?
Такая ужасная погода может испортить все что угодно. Beastly weather like this can spoil anything.
Я понял, что в это время года в Бельгии ужасная погода. It occurred to me that the weather in Belgium is terrible at this time of year.
А потом ужасная погода, день в который я не должен был заниматься парапланеризмом. And then a day of bad weather, a day I shouldn't have gone paragliding.
Ужасная погода для поездок. Abominable weather for travel.
Ужасная погода, мистер Шоу. It is an awful time, Mr. Shaw.
Какая ужасная погода! Such beastly weather!
Ужасная погода, ужасные времена. Filthy weather, filthy times.
Ужасная погода, правда? Terrible weather, isn't it?
Что за ужасная погода. What terrible weather.
Просто эта ужасная Английская погода. It's just this awful English weather.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Это была ужасная неделя. It was an awful week.
Погода холодная. The weather is cold.
Боль была ужасная. The pain was terrible.
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
У меня ужасная головная боль I have a terrible headache
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.