Exemplos de uso de "узла" em russo com tradução "node"

<>
Вставка узла кода [AX 2012] Insert a Code node [AX 2012]
Вставка узла таблицы [AX 2012] Insert a Table node [AX 2012]
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
Вставка узла маршрута [AX 2012] Insert a Route node [AX 2012]
Вставка простого узла [AX 2012] Insert a Simple node [AX 2012]
Вставка узла сообщений [AX 2012] Insert a Message node [AX 2012]
Вставка узла работы с документами Insert a Document handling node
Вставка узла спецификации [AX 2012] Insert a BOM node [AX 2012]
Для выбранного узла выберите модуль. For the selected node, select a module.
В поле Описание введите описание узла. In the Description field, type the description for the node.
X — номер узла, начиная с 1. X is the number of the node, starting with 1.
в сети кластера настроено два узла; There are two nodes configured in the cluster network.
Невозможно создать запись для корневого узла. You can’t create a recording for the root node.
Вставка узла по умолчанию [AX 2012] Insert a Default node [AX 2012]
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов. The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Вставка узла в дерево моделирования [AX 2012] Insert a node in the modeling tree [AX 2012]
Повторите данные действия для каждого узла кластера. Repeat these steps for each node in the cluster.
Поле address узла User теперь возвращает ошибку. The address field on the User node will now return an error.
Вставка узла работы с документами [AX 2012] Insert a Document handling node [AX 2012]
Предоставляет информацию по созданию узла таблицы дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Table nodes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!