Ejemplos de uso de "формул" en ruso con traducción al inglés

<>
Вставка значений, а не формул Paste values, not formulas
Использование формул в сводных таблицах Using formulas in PivotTables
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
Использование формул в сводных диаграммах Using formulas in PivotCharts
Создание формул в сводной таблице Create formulas in a PivotTable
Примеры формул для проверки данных Examples of formulas in data validation
Консолидация данных с помощью формул Use a formula to consolidate data
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Оно отображается в строка формул. The actual value is displayed in the formula bar.
Балансировка партий для формул доли Batch balancing for potency formulas
Поле имени в строке формул. Name box on the formula bar.
Рекомендации, позволяющие избежать появления неработающих формул How to avoid broken formulas
Группа "Зависимости формул" на вкладке "Формулы" Formula Auditing group on the Formula tab
О функциях конструктора формул [AX 2012] About formula designer functionality [AX 2012]
Отображением формул можно управлять следующим образом: You can control the display of formulas in the following ways:
Строка состояния находится под строкой формул. The status bar is dragged all the way up to the Formula Bar.
Настройка и ведение формул [AX 2012] Setting up and maintaining formulas [AX 2012]
Сравнение выражений Access и формул Excel Comparison of Access expressions and Excel formulas
Предотвращение отображения формулы в строке формул Prevent a formula from displaying in the formula bar
Просмотр всех формул, используемых в сводной таблице View all formulas that are used in a PivotTable
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.