Exemplos de uso de "функцию" em russo com tradução "feature"

<>
mostrar
Мы добавили новую функцию — ночной режим. We've added a new feature called night mode.
Некоторые браузеры могут блокировать эту функцию. Some browsers block this feature.
Примечание. Некоторые диски не поддерживают эту функцию. Note: This feature isn’t supported by all discs.
Письменные рекомендации не входят в эту функцию. A written recommendation isn't included with this feature.
Чтобы использовать функцию проверки, выполните следующие задачи. To use the validation feature, you must complete the following tasks:
Вы можете использовать функцию поиска в своих фильтрах: You can use the search feature within your filters:
Вы можете отключить эту функцию в любой момент. You can turn this feature back on at any time.
Когда лучше всего использовать функцию "Сообщить о проблеме"? When is the best time to use the Report a problem feature?
Клиент использует функцию продать обратно для первой сделки a. the client uses the sell back feature for the first trade
Чтобы использовать эту функцию, включите события в приложении. To use this feature, you must have app events enabled.
Чтобы включить функцию продажи и покупки в группе: To turn the buy and sell group feature on:
Чтобы выключить функцию продажи и покупки в группе: To turn the buy and sell group feature off:
Данный рыночный ордер имеет уникальную функцию контроля за проскальзыванием. It is a pure market order with the unique feature of slippage control.
Чтобы использовать эту функцию, нужно включить события в приложении. To use this feature, you must have app events enabled.
Необходимо активировать функцию коллекции сайтов Power View в SharePoint. The Power View site collection feature in SharePoint must be activated.
Эту же функцию можно использовать для окончательного удаления элемента. Users can also use this feature to permanently delete an item.
Это изменение отражает глобальную для продукта функцию организационных иерархий. This change reflects the product-wide feature for organization hierarchies.
Функция уровней лояльности в Розница поддерживает функцию накопительных скидок. The loyalty tiers feature in Retail supports the cumulative discounts functionality.
Эту функцию нельзя настроить с помощью центра администрирования Exchange. You can’t use the EAC to configure this feature.
Включить или отключить эту функцию можно в разделе Параметры Bing. To turn this feature on or off, go to Bing settings.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS