Exemplos de uso de "ходила" em russo com tradução "go"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1110 go739 walk297 move20 outras traduções54

mostrar

Ты не ходила за покупками? You didn't go shopping?

Моя дочь ходила в школу. My daughter went to school.

Дорогая, ты ходила за покупками. Darling, you went grocery shopping.

Я ходила на школьный бал? I went to prom?

Чёрт, я ходила на пилатес. Hell, I've been going to Pilates.

Ты сегодня ходила в бассейн? Did you go to the pool today?

Я ходила на панихиду Дейзи. I went to Daisy's funeral service.

Нет, она не ходила туда. No, she didn't go to the forest.

В эту школу ходила Морин. That's where Maureen went to school.

Я ходила к этим бедняжкам. I went to see those poor things.

Я ходила к пластическому хирургу. I I went to see a plastic surgeon.

Обычно она ходила без лифчика. She used to go around with no bra.

Я ходила на урок музыки. I went to my piano lesson.

Кстати, я вчера ходила к хиропрактику. Hey, um, so I went to the chiropractor yesterday.

Как часто Катрина ходила в поход? So, how often does Katrina go camping?

Моя мама не ходила в колледж. In my mother's day, she didn't go to college.

Я ходила на свидание с парнем. I went on a date with a guy.

Я ходила с ним на свидание. I went on a date with him.

Я ходила на вечеринку с мужчиной. I went to a party with a man.

Я ходила туда на летние курсы. Well, I went to summer school there.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS