Exemplos de uso de "ходит" em russo com tradução "go"

<>
mostrar
Билл ходит рыбачить через день. Bill goes fishing every other day.
Она ходит в детский сад? She goes to school?
Она ходит отсюда в детсад. She goes from that apartment to the day care.
Кто, по-твоему, туда ходит? Who do you think goes there?
Джон ходит на работу пешком. John goes to his office on foot.
Как часто ходит автобус номер …? How often does bus number … go?
Том часто ходит рыбачить на реку. Tom often goes fishing in the river.
Он ходит под именем Красной Маски. He goes by the name of Red Hood.
Он ходит в церковь, на кладбище. Well, he goes to church, to the cemetery.
Брэдшоу говорит, он ходит к девкам. Bradshaw says he goes to houses.
Мой братишка ходит в начальную школу. My little brother goes to an elementary school.
Она ходит туда, встречается с друзьями. She goes there, she hangs out with her friends.
Матильда ходит за покупками каждый день. Matilde goes shopping every day.
Мать каждый день ходит на рынок. Mother goes to market every day.
Мой дедушка ходит гулять каждый день. My grandfather goes for a walk every day.
Мой маленький братик ходит в школу. My little brother goes to school.
Мой отец ходит в церковь по воскресеньям. My father goes to church on Sunday.
Она ходит в кино раз в неделю. She goes to the movies once a week.
Берт не ходит в школу, ведь так? Bert doesn't go to high school, does he?
Он часто ходит с ней смотреть кино. He often goes with her to watch movies.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS