Exemplos de uso de "хожу" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1096 go739 walk297 move20 outras traduções40

mostrar

Я не хожу в школу. I don't go to school.

Я хожу пешком каждый день. I walk every day.

Я часто хожу в кино. I often go to the movies.

Я всегда хожу в школу пешком. I always walk to school.

Я часто хожу купаться в реке. I often go swimming in the river.

Теперь я хожу по этой улице. Now I walk up and down this street.

Я не хожу на байкерские барбекю. Ain't like I'm going to no biker barbecues.

И я обычно хожу по комнате, пытаясь их поймать. And what I normally do is walk 'round a room - - trying to find one.

Я хожу по магазинам каждое утро. I go shopping every morning.

Я хожу и разговариваю с куском железа в голове. I'm walking and talking With a piece of metal in my head.

Я хожу на занятия по растяжке. I go to a stretching class at the center.

Я хожу с тем же лицом, с тем же именем. I've been walking around with the same face, the same name.

Я часто хожу плавать в реке. I often go swimming in the river.

Я хожу по сцене и я не отвлекаюсь на управление своими ногами. I'm walking around the stage - I'm not attending to the control of my legs.

Я никуда не хожу без запеканки. I never go anywhere without a casserole.

Я хожу на прогулку каждый вечер в 7:00 с этой минуты. I'll take a walk every evening at 7:00 from now on.

Я хожу в городской бассейн каждый день. I go to the city pool every day.

Мне нужно быть осторожным с коленом, которое было повреждено, но сейчас я хожу нормально. I should be careful with my knee which was injured but I walk fine now.

Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам. I've been going to garage sales my whole life.

Я далековато от двери и у меня лицо болит, когда я хожу, но ничего. I'm kind of far away and my face hurts when I walk, but sure.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS