Beispiele für die Verwendung von "walk" im Englischen

<>
You rattle when you walk! Вы погремушка, когда вы идете!
I always walk to school. Я всегда хожу в школу пешком.
My grandfather likes to walk. Мой дедушка любит гулять.
Went for a long walk. Ходили на долгую прогулку.
Let's take a walk. Давай прогуляемся.
I would walk along the river. Я хотел бы пройтись вдоль речки.
He's got to walk round his pond. Он обязательно должен обойти пруд кругом.
And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и.
Our school is ten minutes' walk from here. Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда.
I'm taking a walk with my dog. Я выгуливаю свою собаку.
You just have to walk around a bit, look at some water color paintings, take some photos. Просто походите там, посмотрите на акварельные рисунки, сделайте пару снимков.
And the day the gates of hell are opened, on that day the dead will walk the earth. В тот день, когда ворота ада отворятся, восстанут мёртвые и зашагают по земле.
Russian friends tell me the country feels unloved and unappreciated - a political doormat that Western powers think they can walk on at will. Мои друзья рассказали мне, что их страна чувствует, что ее не любят, ее не ценят, что в политическом отношении ее считают ковриком у двери, о который страны Запада могут, когда хотят, вытирать ноги.
They were together while doing the tawaf, the circular walk around the Kaaba. Они были вместе, совершая таваф - ритуальный обход против часовой стрелки вокруг Каабы.
Walk as fast as possible. Идите как можно быстрее.
You walk like a clod. Ты ходишь, как идиотка.
She went out for a walk. Она пошла гулять.
You go for a walk? Ходили на прогулку?
Let us go for a walk. Давайте прогуляемся.
Come, take a walk, drink coffee discuss everything. Пойдем пройдемся, выпьем кофе, обсудим все.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.