Exemplos de uso de "хорошем" em russo com tradução "good"

<>
Ил сегодня в хорошем настроении? Is our slime in a good mood?
Мы живем в хорошем районе. We live in a good neighborhood.
Он был в хорошем настроении. He seemed in good spirits.
Босс сегодня в хорошем настроении. The Boss was in a good mood today.
Машина в очень хорошем состоянии the car is in very good condition
Она говорит на хорошем английском. She speaks good English.
Его преимущество в хорошем образовании. He has the advantage of a good education.
Он зарегистрировался в хорошем отеле. He checked in at a good hotel.
Ты точно в хорошем настроении. You sure are in a good mood.
Поскольку вы, ребята, в хорошем настроении. Hey, as long as you guys are in a good mood.
Ты в хорошем расположении духа сегодня. You're in good spirits today.
Мередит нуждается в хорошем плотном завтраке. Mer needs a good, solid breakfast.
Смотрю, мама твоя в хорошем настроении. So your mom seems to be in good spirits.
Твои родители были в хорошем настроении. Your parents were in a good mood.
Кажется, он был в хорошем настроении. Guess he was in a good mood.
Он и правда в хорошем настроении. He is in a good mood.
Просто он был в хорошем настроении. But he was in a good mood.
Всегда держи его в хорошем состоянии. Always keep it in good repair.
Товары производственного назначения удаляются в хорошем состоянии. Capital goods are removed in good condition.
Почему я должен быть в хорошем настроении? Why should I be in a good mood?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!